سنگھاسن پتیسی از ابنِ آدم

سنگھاسن پتیسی از ابنِ آدم

کتاب “سنگھاسن بتیسی” میں بچوں کے لئے قدیم ہندوستانی داستانوں کا مجموعہ ہے۔ یہ تمام داستانیں مراٹھی زبان سے اردو میں ترجمہ کی گئی ہیں۔ یہ کہانیاں بھی “بیتال بچیسی” کی طرح سنسکرت زبان سے اخذ کی گئی ہیں۔ یہ قدیم ہندستانی بادشاہ “وکرما جیت” کی بہادری، ذہانت، فراست، عقلمندی اور عدل و انصاف کی داستان ہے۔ کہانی جس ترتیب اور تدبیر سے بیان کی گئی ہے، اس سے ابنِ آدم کے کمالِ فن کا علم بخوبی ہوتا ہے۔ یہ داستان جرات مند، رحم دل بادشاہ ” راجا بھوج” کے زمانے سے شروع ہوتی ہے۔ اس میں اسی دور کے … مزید پرھئے

اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ از آفتاب حسنین

اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ از آفتاب حسنین

اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ از آفتاب حسنین “اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ یا اللہ میں حاضر ہوں” ایک سٹیج ڈرامے کا سکرپٹ ہے، جسے آفتاب حسنین نے لکھا ہے۔ اس ڈرامے میں انہوں نے “ملی اتحاد” کو اپنا موضوع بناتے ہوئے یہ مقدس پیغام دیا ہے کہ ملتِ اسلامیہ تمام فرقوں اور مسلکوں کے اتحاد سے وجود میں آتی ہے۔ اس لئے اس کی منفعت بھی سب کے لئے ہے اور نقصان بھی۔ ڈرامے کے مختلف کرداروں نے اپنے اپنے مسلک اور عقیدے کے مطابق اپنے موقف کا اظہار کیا ہے، مگر اجنبی کا کردار سب سے زیادہ پُر اثر ہے جو کرداروں کے ساتھ … مزید پرھئے

انار کلی بیگم از رابندر ناتھ ٹیگور

انار کلی بیگم تاریخی داستان از رابندر ناتھ ٹیگور

انار کلی بیگم تاریخی داستان از رابندر ناتھ ٹیگور انار کلی بیگم ایک مشہور تاریخی داستان ہے جو بنگالی میں رابندر ناتھ ٹیگور نے لکھی ہے اور احمد میاں نے اردو میں ترجمہ کیا ہے۔ اس میں شہزادہ سلیم اور نادرہ بیگم عرف انار کلی کی درد بھری محبت کی کہانی بہت دلگداز انداز میں بیان کی گئی ہے۔ کہانی میں اکبر بادشاہ کی تنگ نظری، انارکلی کی ہمت اور استقامت اور شہزادہ سلیم کی ضد بہت واضح طور پر دیکھی جا سکتی ہے۔ ایک طرف، باپ کی شفقت ہے؛ دوسری طرف محبت کا خالص جذبہ ہے جس کی بنیاد … مزید پرھئے

آزادی کے بعد اردو سفرنامہ از سعید احمد

آزادی کے بعد اردو سفرنامہ از سعید احمد

آزادی کے بعد اردو سفرنامہ، تنقید و تجزیہ از سعید احمد زیرنظر کتاب “آزادی کے بعد اردو سفرنامہ، تنقید و تجزیہ” جناب سیعداحمد صاحب کی تحریر ہے۔ اس کتاب میں مصنف نے اردو سفرنامہ کی تاریخ کا احاطہ کیا ہے اور آزادی کے بعد کے اہم سفر ناموں کا تنقیدی جائزہ بھی لیا ہے۔ سفرنامہ وہ معتبر و دقیع صنفِ نثر ہے جس میں قاری کی دلچسپی کے تمام وسائل موجود ہوتے ہیں۔ اس میں افسانوی انداز اور بیان بھی ہوتا ہے۔ تحیرخیزی اور پُراسراریت بھی ہوتی ہے۔ تاریخ کی صداقت بھی ہوتی ہے۔ مکتوب، ڈائری، روزنامچے اور خودنوشت کی … مزید پرھئے

خالی پنجرہ از انتظارحسین

خالی پنجرہ از انتظارحسین

خالی پنجرہ افسانے از انتظارحسین خالی پنجرہ کتاب انتظار حسین نے لکھی ہے۔ کتاب “کھلی پنجرا” اردو زبان میں 17 سماجی، رومانوی اور اخلاقی اصلاحی کہانیوں یا افسانوں کا مجموعہ ہے۔ اپنے منفرد اسلوب اور بدلتے لہجے کے لیے جانے جانے والے حسین اردو افسانے میں ایک قابل احترام نام تھے۔ بیانیہ، ماحول، کردار کی نشوونما، اور اسلوب کے نقطہ نظر نے انہیں اپنے ہم عصر افسانہ نگاروں کے لیے ایک چیلنج بنا دیا۔ خالی پنجرہ میں کہانیاں حیرت کے احساس کی عکاسی کرتی ہیں، سنجیدہ قارئین کو حیرت زدہ کر دیتی ہیں اور ایک ایسی خود ساختہ صورتحال کی … مزید پرھئے

دیوان مرزا غالب از مرزا اسد اللہ خان غالب

دیوان مرزا غالب از مرزا اسد اللہ خان غالب

اردو زبان میں دیوان مرزا غالب، تصنیف مرزا اسد اللہ خان غالب۔ دیوان غالب افسانوی شاعر مرزا اسد اللہ غالب کی ایک کلاسک اردو شاعری کی کتاب ہے۔ غالب کا شمار اردو زبان کے عظیم شاعروں میں ہوتا ہے۔ ان کا دیوان لاتعداد مرتبہ شائع ہوا، جس سے یہ اردو شاعری کی سب سے زیادہ چھپنے والی کتابوں میں سے ایک ہے۔ غالب کی شاعری اس لحاظ سے منفرد ہے کہ اس میں فارسی اور اردو کے عناصر کو ملایا گیا ہے، جس کی وجہ سے اسے قارئین کی ایک وسیع رینج تک رسائی حاصل ہے۔ وہ محبت اور دل … مزید پرھئے