ایوانوں کے خوابیدہ چراغ ناول، تحریر نورالحسنین زیرِ نظر ناول “ایوانوں کے خوابیدہ چراغ” میں 1857 کی جنگِ آزادی کے واقعات بیان کئے گئے ہیں۔ اگرچہ یہ ناول جنگِ آزادی کے پس منظر میں لکھا گیا ہے لیکن یہ عام تاریخی ناولوں سے بہت مختلف ہے کیونکہ یہ صرف بادشاہوں، نوابوں اور رجواڑوں کو نوحہ … Read more
یروشلم تاریخی ناول از مائل ملیح آبادی۔ اس ناول میں یروشلم کی تعمیر نو کی تاریخی واقعات بیان کی گئی ہے۔ بنی اسرائیل کی تباہی کے ساتھ ہی شاہِ بابل “بخت نصر” نے مقدس شہر یروشلم کو بھی تباہ و برباد کرکے قومِ یہود کو اپنی پوری سلطنت میں منتشر کردیا۔ جب کسدی خاندان کی … Read more
کتاب “فرعونِ موسیٰ” از اسلم راہی ایم اے “فرعونِ موسیٰ” میں مصنف نے مشہورِ زمانہ فرعون مصر “رعمسیس” کی کہانی بیان کی ہے۔ رعمسیس وہی فرعون ہے جس کی دورِ حکومت میں موسیٰ علیہ السلام نے آنکھ کھولی تھی، اس لئے اس کتاب میں فرعون رعمسیس کے علاوہ حضرتِ موسیٰ علیہ السلام حالات و واقعات … Read more
پارسائی کا خُمار اور دوسرے افسانے از الیاس سیتاپوری: ماضی کا آئینہ، بااختیار اور بے اختیار انسانوں کے عبرت انگیز واقعات۔ پارسائی کا خُمار ہو یا نا رسائی کا غم، دونوں صورتوں میں بہت کم لوگ اپنی حدود کا پاس رکھتے ہیں اور نفس پرست انسان رفتہ رفتہ یہ ادراک بھی کھو دیتا ہے کہ … Read more
انار کلی بیگم تاریخی داستان از رابندر ناتھ ٹیگور انار کلی بیگم ایک مشہور تاریخی داستان ہے جو بنگالی میں رابندر ناتھ ٹیگور نے لکھی ہے اور احمد میاں نے اردو میں ترجمہ کیا ہے۔ اس میں شہزادہ سلیم اور نادرہ بیگم عرف انار کلی کی درد بھری محبت کی کہانی بہت دلگداز انداز میں … Read more
تنہائی کے سو سال ناول، مترجم ڈاکٹر نعیم کلاسرا، دنیا کے سب سے مشہور ناول “One Hundred Years of Solitude” کا اردو ترجمہ ہے جسے اصل میں ہسپانوی زبان میں گیبریل گارسیا مارکیز نے لکھا تھا۔ گیبریل گارسیا مارکیز 6 مارچ 1927 کو کولمبیا میں پیدا ہوئے۔ وہ لاطینی امریکی ناول نگار، صحافی اور مصنف … Read more