پشتو Pashto Books Archives - Pakistan Virtual Library

د عبدالقادرخان خٹک دیوان تیسرا ایڈیشن

د عبدالقادر خان خٹک دیوان تیسرا ایڈیشن۔ تحقیق و ترتیب پروفیسر جہاں زیب نیاز ۔ زیر نظر کتاب “د عبدالقادرخان خٹک دیوان” پشتو کی کلاسیکی شاعری کا مجموعہ ہے۔ جس میں پشتو کے عظیم صوفی شاعر عبدالقادر خان خٹک کی شاعری کو ترتیب کے ساتھ پیش کیا گیا ہے۔ عبدالقادر خان خٹک عظیم خوشحال خان خٹک کے فرزند ایک عالم، صوفی اور باصلاحیت شاعر تھے ۔ اپنے خاندان اور اپنے عظیم والد کی ادبی روایت کے سرپرست عبدالقادر خان خٹک اپنے انداز کے منفرد شاعر گزرے ہیں ۔ عشق و محبت کے موضوع کا یہ خوبصورت شاعر اس قدر معروف … مزید پرھئے

بھوپال د ہندوستان پختانہ از صفیہ حلیم

بھوپال د ہندوستان پختانہ از صفیہ حلیم بھوپال ہندوستان کے پشتون، ہندوستان میں پشتونوں پر معروف مصنفہ اور صحافی صفیہ حلیم کا ایک دلچسپ تحقیق ہے جو ہندوستان میں بالخصوص بھوپال کے پشتونوں پر پہلے نہیں کیا گیا تھا۔ اگرچہ بھارت میں پشتونوں پر کچھ تحقیق ہوئی ہے لیکن صفیہ حلیم جیسی تحقیق پہلے کبھی نہیں دیکھی گئی۔ یہ کتاب قارئین کو ہندوستان میں پشتونوں کے بارے میں بھرپور معلومات فراہم کرتی ہے۔ اس کتاب کو اس طرح سے بیان کیا گیا ہے کہ جب کوئی اسے پڑھتا ہے تو ایسا لگتا ہے جیسے کوئی بھوپال کے پشتونوں کے بارے … مزید پرھئے

پختانہ د تاریخ پر رنڑہ کے از بہادر شاہ ظفر کاکاخیل

پختانہ د تاریخ پر رنڑہ کے از بہادر شاہ ظفر کاکاخیل ۔550 قبل مسیح سے لیکر 1964ء تک پشتونو کی تاریخ پر مستند کتاب تاریخ وسیع تر معنوں میں انسانی زندگی کے مختلف پہلوؤںاور انسانی کارناموں کی ایک طویل داستان ہے۔ اس کا آغاز اس وقت سے ہوا جب انسان حیوانات کی دنیا سے نکلا اور انسانیت کے دائرے میں داخل ہوا۔ انسانی زندگی اور کارناموں کی یہ طویل داستان جہاں ایک طرف پر لطف ہے وہیں دوسری طرف فائدہ مند بھی ہے۔ اس میں انقلابات اور قوموں کے عروج و زوال کے عجیب و غریب واقعات بیان کیے گئے … مزید پرھئے

پختانہ از سر اولف کارو

ٔٔپختانہ (پٹھان) سر اولف کارو کی انگریزی تصنیف ہے جسکو الحاج شیر محمد کریمی نے پشتو زبان میں ترجمہ کیا ہے . پٹھان پہلی بار 1958 میں شائع ہوا یہ تاریخ کا ایک غیر معمولی حصہ ہے اور اُن بہادر لوگوں کی مجموعی تاریخ اور تفصیل ہے جو مستند نسلی اور سیاسی تحقیق پر مشتمل ہے۔ پٹھان ایک ہی وقت میں ایک کلاسک اور عصری کتاب ہے۔ اس کتاب میں پشتونوں کی ایک انمول بصیرت انگیز تاریخ موجود ہے۔ یہ 550 قبل مسیح کے قدیم یونانی دور سے لے کر 20ویں صدی کے NWFP تک۔ متعدد واقعات کی تفصیل، تحقیق … مزید پرھئے

پشتو متلونہ از محمد دین ژواک

پشتو متلونہ محمد دین ژواک کی مرتب کردہ کتاب ہے۔ اس کتاب میں بڑی تعداد میں پشتو کہاوتیں (متلونہ) حروف تہجی کے لحاظ سے درجہ کی گئی ہے۔ پشتو زبان کے یہ کہاوتیں اور محاورے نہ صرف عقل سے بھر پور ہیں بلکہ یہ ثقافت ، معاشرے اور ان کو استعمال کرنے والے لوگوں کی بھی عکاسی کرتی ہیں۔ محاوروں کا مطالعہ ان تجزیوں کا باعث بنتا ہے جن کی لسانی اور ثقافتی طور پر بڑی اہمیت ہوتی ہے یہ کتاب ہمیں پشتو کی امثال اور روایتی اقوال سیکھنے میں مدد دیتی ہے جس میں اخلاقی ، عملی اور اصلاحی … مزید پرھئے

فراق نامہ از خوشحال خان خٹک

فراق نامہ خوشحال خان خٹک کے زندانی نغمے جو انہوں نے مغلوں کے قید میں نصنیف کئے. اس میں کوئی شک نہیں کہ خوشحال خاں خٹک نے کئی نئے موضوعات ، اصناف اور افکار کو پشتو ادب میں جگہ دی ہے۔ اور اتنے خوبصورت اور ماہرانہ انداز میں ان اصناف و موضوعات کو پشتو ادب کا حصہ بنایا کہ کوئی بھی پشتو ادب کی تاریخ سے آگاہی نہ رکھنے والا شخص یہ گمان بھی نہیں کرستکا کہ یہ اصناف و موضوعات دراصل خوشحال خان سے پہلے پشتو ادب میں موجود نہیں تھے۔ ان سارے موضوعات ، اصناف اور افکار میں … مزید پرھئے